El yanapuma en las pinturas de Harry Pinedo: guardianía espiritual, estética visionaria y resistencia ecológica

Andrea Cabel García; Lucero Pérez Corrales

doi:10.37211/2789.1216.v3.n2.160

Authors

Andrea Cabel García Universidad Nacional Mayor de San Marcos https://orcid.org/0000-0002-7419-8609
Lucero Pérez Corrales Universidad Nacional Mayor de San Marcos https://orcid.org/0009-0002-4984-4733

DOI:

https://doi.org/10.37211/2789.1216.v3.n2.160

Keywords:

Harry Pinedo, amazonian art, kené, amazonic identity, yanapuma

Abstract

The essay examines the figure of the yanapuma (black jaguar) as a symbolic axis in the pictorial work of Harry Pinedo, a contemporary Shipibo artist. Through paintings such as Shipiyana Puma, Guardián del bosque tabaqueando, La manada de yanapuma, Puma y los encantos de Warmi, and El rugir de yanapuma, the article analyzes how this entity articulates the duality between the human and the animal, the spiritual bond with the forest, and an Amazonian form of knowledge and existence. The compositions integrate traditional elements such as kené, used as both a visual and spiritual resource, and propose a language in which the yanapuma embodies guidance, transformation, and warning. Pinedo thus unfolds an imaginary in which the jaguar ceases to be an exotic symbol to become an active and reflective presence. His art does not merely represent the yanapuma: it invokes it as a living figure that connects body, territory, and spirit.

Keywords: Harry Pinedo, yanapuma, Amazonian art, kené, Amazonian identity.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Andrea Cabel García, Universidad Nacional Mayor de San Marcos

Andrea Cabel es Doctora en Literatura Latinoamericana y Magíster de la misma especialidad por la Universidad de Pittsburgh, Estados Unidos. Obtuvo el grado de Licenciada y Bachiller en la especialidad de Literatura Hispanoamericana en la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP). También es Diplomada en Periodismo Político y Análisis Cultural por la Universidad Antonio Ruiz de Montoya. Como investigadora obtuvo las prestigiosas becas para la investigación: Provost Fellowship (2011-2012), Mellon Fellowship (2015-2016), Arts and Science Fellowship (2014) y tres becas para realizar trabajo de campo en la Amazonía peruana otorgadas por el Center of Latinamerican Studies de la Universidad de Pittsburgh. Es miembro del Centro de Estudios Literarios Antonio Cornejo Polar. Actualmente es docente auxiliar de la UNMSM, docente asociada de la Universidad de Lima, y docente contratada de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC). Sus artículos críticos han aparecido en revistas de Perú, Colombia, Brasil, Chile, y Estados Unidos. Ha dictado conferencias en República Dominicana, Chile, Estados Unidos, Perú y Venezuela

Lucero Pérez Corrales, Universidad Nacional Mayor de San Marcos

Estudiante de Literatura en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Miembro del Grupo de Investigación ESANDINO y directora de la Organización Juvenil Awaqkuna: Estudios de Literaturas Andinas y Orales. Coautora de los libros Sumaq Willakuykuna: más allá de las letras, con el artículo “Relatos vivos: La oralidad como herramienta educativa en Chupaca y el arte de narrar de los niños de San Pedro de Yauyo”, y Uchusquillo markapa yarpaynin: estudios de tradición oral, con el artículo “La figura del patrón y del rebelde en la memoria colectiva de Uchusquillo”. Ha sido miembro del comité organizador del I Congreso Internacional “José María Arguedas” y del Coloquio Internacional “Manuel Scorza”. Participó como ponente en el Seminario Permanente José María Arguedas con la ponencia “Kurku Gertrudis: El cuerpo andino y la redención desde la marginalidad en la cosmovisión andina de Todas las sangres”; en el III Congreso Internacional de Literaturas y Culturas Andinas – Huaraz 2023, con la ponencia titulada “Pachacutiy: rotación de tiempos y mundos en Cholito y la maravillosa Amazonía de Óscar Colchado”; y en el I Congreso Huarochirano de Investigaciones Regionales Interdisciplinarias – CHIRI I, donde presentó la ponencia comunitaria “Cantoras y guardianas: Oralidad y etnicidad en las hualinas de San Pedro de Casta”. Asimismo, fue moderadora en el VII Encuentro Intercultural (Internacional) de Literaturas Amerindias. Ha realizado voluntariados con el Centro de Estudios Asiáticos de San Marcos, colaborando en el desarrollo del seminario “APEC 2024 en Perú: Temario e importancia para el Perú” y del seminario “El desarrollo de Japón y su trasfondo cultural”; y con EDUCERE – UNMSM, participando como voluntaria en el Simposio Internacional de Educación 2024 realizado en la Universidad Privada del Norte. Sus líneas de investigación incluyen las literaturas andinas y amazónicas, la tradición oral y la promoción cultural.

References

Agenda Cultural EnLima. (2017). El esplendor de Yana Puma - Harry Pinedo Valera - Centro Colich. EnLima.pe. https://enlima.pe/agenda-cultural/exposicion/el-esplendor-de-yana-puma-harry-pinedo-valera

Belaúnde, L. E. (2009). Arte, ciencia y tradición en diseño. Instituto Nacional de Cultura.

Cabel, A., & Pau, S. (2024). Empoderamiento femenino y conocimientos shipibo en Cantagallo. Análisis de una muestra del colectivo “Non Shinanbo”. La Palabra, 49. https://doi.org/10.19053/uptc.01218530.n49.2024.17168

Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica. (2024, 17 de julio). Harry Pinedo - Estéticas amazónicas: Artistas indígenas urbanos y la defensa del buen vivir [Video]. YouTube. https://youtu.be/HIFkz39LGKI?si=RuAV0I6C_7avFJIz

Espinosa, O. (2017). Los pueblos shipibo-konibo, kakataibo e isconahua (Serie nuestros pueblos indígenas, N.º 3). Ministerio de Cultura. https://bit.ly/3ZFyXir

Espinosa, O. (2020). El «Mundialito shipibo»: identidad, etnicidad y modernidad en la Amazonía peruana. Debates en Sociología, 50, 144–165. https://doi.org/10.18800/debatesensociologia.202001.006

Favaron, P., & Bensho, C. (2020). Metsá kené: los diseños y la identidad del pueblo shipibo-konibo. Visitas al Patio, 14(2), 100–114. https://doi.org/10.32997/RVP-vol.14-num.2-2020-2782

Favaron, P., & Bensho, C. (2022). Rao bewa: los cantosmedicinales del pueblo shipibo-konibo. Literatura: teoría, historia, crítica, 24(2), 139–165. https://doi.org/10.15446/lthc.v24n2.102082

Hernández, M. (2017, 26 de enero). El esplendor de Yana Puma: crítica de arte sobre la muestra de Harry Pinedo. Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica (CAAAP). https://caaap.org.pe/2017/01/26/harry-pinedo-valera-el-esplendor-de-yana-puma/

Instituto de Defensa Legal. (2020, 23 de mayo). Cantagallo, la comunidad indígena en Lima que resiste frente la muerte y el olvido. La Tercera. https://www.idl.org.pe/cantagallo-la-comunidad-indigena-en-lima-que-resiste-frente-la-muerte-y-el-olvido-tercera/

Nolte, M. (2020, 31 de marzo). Cantagallo: la comunidad amazónica de Lima se refugia del coronavirus en situación precaria. Ojo Público. https://ojo-publico.com/1715/cantagallo-la-comunidad-amazonica-se-refugia-del-covid-19

Pamo, O. (2017). De la Selva, su pintor: Harry Pinedo Valera. Acta Herediana, 60, 83–86. https://revistas.upch.edu.pe/index.php/AH/article/view/3173

Paquiyauri, K. (2017, 22 de enero). Yana Puma, el guardián del bosque: Acerca de la exposición “El esplendor de Yana Puma”. LaMula.pe. https://tvrobles.lamula.pe/2017/01/22/yana-puma-el-guardian-del-bosque/tvrobles/

Parga-León, Á. (2025). Palabras que honran y sanan. Poética en el canto visionario de Inin Niwe, Amazonía Perú. América sin Nombre, 32, 108–121. https://doi.org/10.14198/AMESN.27623

Pau, S. (2019). Desangrar. Violencia y relaciones inter-étnicas en algunos relatos de la Amazonía peruana. Mitologías Hoy, 19, 63–73. https://doi.org/10.5565/rev/mitologias.616

Pinedo, H. (s. f.-a). Puma y los encantos de Warmi [Obra pictórica]. Pintores Shipibos Ruraq Maki. https://pintoresshipibos.ruraqmaki.pe/producto/puma-y-los-encantos-de-warmi

Pinedo, H. (s. f.-b). Shipiyana puma [Obra pictórica]. Pintores Shipibos Ruraq Maki. https://pintoresshipibos.ruraqmaki.pe/producto/shipiyana-puma

Valera, E., Pinedo, H., Pinedo, R., & Yahuarcani, R. (2019). Antiguamente en el monte los animales, las plantas y otros seres eran gente: Tradiciones orales de las naciones shipibo y uitoto. Casa de la Literatura Peruana. https://repositorio.minedu.gob.pe/handle/20.500.12799/9260

Vargas, O., & Regan J. (2024). Las huellas del agua. El pueblo shipibo konibo, los seres del agua y los impactos ambientales. Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica (CAAAP).

Viveiros de Castro, E. (2004). Perspectivismo y multinaturalismo en la América indígena. En A. Surrallés & P. García Hierro (Eds.), Tierra adentro: Territorio indígena y percepción del entorno (pp. 37–80). IWGIA.

Viveiros de Castro, E. (2013). La mirada del jaguar: Introducción al perspectivismo amerindio (1.ª ed.). Tinta Limón.